553. Re: 世界言語文字列ソートプロジェクト

Zazelです。

=== 藤岡和夫 <kazuf@...> さんが書かれた
=== <20080629121949.18F8.KAZUF@...> にて

> 　少なくとも、日本人だから、日本語のソートについてはこうあるべきという考
> え方があってもよいと思います。それさえあれば、日本語文字列ソートプロジェ
> クトみたいなものはできるかもしれない。それを拡げて、世界言語文字列ソート
> プロジェクトに発展させることも可能かと(^^)

十人十色なのでそれは無理です。例えば“教育漢字の学年順”とか
出版社によって異なる“国語辞書の順番”や“漢字の画数順”など、
他人には意味がない順番がいくらでも出てくるでしょう。

例えば全員が日本語文字列照合順番(JIS X 4061:1996)で納得するとは
到底思えません。

# 「辞書順にしてくれ」と言われて困ったことはありませんか?(-_-;)

(* SEKI Masatoshi  //  Zazel                      *)
(*  Would you hold my hand? Softly, let's linger. *)